Née en 1944 à Varsovie, pédagogue, ancienne de l’Université de Varsovie. Française d’origine polonaise, elle a débuté l’écriture de livres en 2020. Avant cela, elle publiait en tant que journaliste des articles sur l’éducation, déjà à l’âge de 20 ans.
Elle se définit comme « l’écrivaine des souvenirs ». Vu sa vie très mouvementée, elle a beaucoup à nous raconter, notamment sur ses trois vies complètement différentes :
- Une vie en Pologne sous le régime de la dictature du prolétariat
- Une vie aux États-Unis capitalistes
- Une vie en France, où elle réside depuis plus de 50 ans.
Ainsi, les trois tomes de son EGO-GRAPHIE racontent ce parcours exceptionnel.
Tome 1
EGO-GRAPHIE
« Ou la vie d’une émigrée polonaise »
Prix Paul-Loup SULITZER
Primée par Monsieur Paul-Loup SULITZER
Et Monsieur Mathias MORAWSKI
Préfacé par le Compte Louvencourt PONIATOWSKI
Tome 2
EGO-GRAPHIE
Ou la vie amoureuse d’une émigrée polonaise
Préface écrite par Paul-Loup SULITZER
Tome 3
EGO-GRAPHIE
Ou la vie professionnelle d’une émigrée polonaise
Préface écrite par professeure Katarzyna ŻUKROWSKA
Primé et parrainé par des plumes illustres
Le premier tome de cet ouvrage a reçu la distinction de Monsieur Paul-Loup SULITZER et de Monsieur Mathias MORAWSKI, deux figures éminentes des lettres et de l’édition.
Des préfaces qui honorent l’œuvre
Chaque tome s’ouvre sur une voix autorisée :
- Le Tome 1 est précédé d’une préface de Monsieur le comte LOUVENCOURT-Poniatowski.
- Le Tome 2 est introduit par Monsieur Paul-Loup Sulitzer, auteur dont l’œuvre s’est vendue à plus de 70 000 exemplaires à travers le monde.
- Le Tome 3 est présenté par Madame la Professeure Katarzyna Żukrowska, éminente universitaire.
Une présence dans les plus hautes institutions
Ces volumes sont conservés dans les fonds précieux de :
- L’Institut Français de Varsovie
- Le Musée de l’Indépendance à Varsovie
- L’Académie des Sciences Polonaises à Gdańsk
La sollicitude que ces institutions témoignent à ces livres atteste de leur qualité singulière : ils sont les mémoires vivantes d’une époque révolue.
Une parole portée aux quatre coins du monde
Madame Swirczewska, dont la plume et la voix font autorité, a été conviée à exposer ses travaux devant des publics choisis :
- À la Bibliothèque Polonaise de Paris, en 2020.
- Au Congrès des Biographes Polonais, à Paris, en 2022.
- À la Foire Internationale du Livre de Varsovie, en 2024.
- Devant l’Association des Écrivains Francophones, au siège de l’ONU à New York, en 2026.
Les ondes et l’écran lui ont prêté leur voix
De nombreuses stations radiophoniques, en France, en Belgique et en Pologne, ont recueilli le témoignage de Madame Swirczewska. En 2023, la télévision TVP Polonia a réalisé un court-métrage consacré à son œuvre et à son parcours.
Ses livres sont présents :
États-Unis
Australie
Russie
et en Europe :
Pologne, Belgique, Hollande, France, Angleterre, Kenya.
De nombreuses publications et critiques ont paru dans L’Indépendant (mensuel du Nord de la France), Angora (l’un des plus grands hebdomadaires polonais), et bien d’autres encore.
Communiqué officiel – Création du Prix Paul-Loup Sulitzer
Le seul et unique Prix Paul-Loup Sulitzer a été créé et décerné le 30 août 2020 à l’auteure Marguerite-Christine Swirczewska pour le tome 1 de son ouvrage « EGO-GRAPHIE ou la vie d’une émigrée polonaise ».
Cette récompense unique rend hommage à la force du témoignage et à l’écriture d’une destinée hors du commun.
