Jean-François Beauchemin a publié à ce jour au Québec et en de nombreuses parties du monde (Canada, États-Unis, Amérique latine, Europe, Australie, Nouvelle-Zélande) plus de vingt-cinq ouvrages, dont des romans, des récits, des carnets, des nouvelles et des recueils de poésie, tous chaudement accueillis par un large public.
Certains de ces livres ont été traduits (anglais, espagnol, italien, suédois, turc, persan, macédonien).
Le Roitelet, paru en Europe dans la collection Folio des éditions Gallimard, s’est écoulé à plus de 80 000 exemplaires, en plus de figurer sur la liste des vingt meilleurs romans de 2023 selon le magazine culturel Télérama.